你好nǐ hǎo
Приветствия и вежливые слова
你好, 谢谢, 对不起, 再见 — базовые фразы, без которых никуда. С тонами и произношением.
Привет! 我会说一点点中文
Учу китайский
Учу китайский
и показываю,
что это легко
Меня зовут Элина, мне 13. Я учу китайский с 11 лет, сейчас сдала HSK 2 и делаю шпаргалки для таких же ребят, как я. Без скучных учебников — только живые слова, мультики и иероглифы, которые хочется рисовать.
13. лет, учусь в 7 классе
HSK 2 уже сдала в этом году
47 шпаргалок сделала
Я думала, китайский — это только про 北京 и драконов. А оказалось — про друзей, мультики и смешные иероглифы.
История
Как я подсела на китайский
В 11 лет я посмотрела мультик «Пчелка Майя» на китайском с субтитрами и не поняла ни слова. Но мне так понравилось звучание, что я попросила маму записать меня на курс.
Первый месяц было тяжело: тоны, иероглифы, чтение справа налево (это вообще миф, но я тогда так думала). А потом я открыла для себя шпаргалки: маленькие карточки, на которых написано только самое нужное — без воды и сложных правил.
Сейчас я сдала HSK 2, веду заметки на китайском и помогаю ребятам из школы не бояться этого языка. Здесь я выкладываю свои шпаргалки — можно скачать бесплатно.
Мой принцип
Если иероглиф не хочется рисовать — значит, я его не выучила. Китайский учится рукой, а не зубрёжкой.
Библиотека · 47 шпаргалок
Шпаргалки, которые я сделала для тебя
Шесть тем, с которых я сама начинала. Каждая — это PDF на одном листе: китайский, пиньинь, перевод и мой лайфхак, как запомнить. Скачивай, печатай, вешай над столом.
一二三yī èr sān
Числа от 1 до 100
От 一 до 一百, счёт по-китайски и счёт предметов (个, 本, 张). Плюс как сказать свой возраст.
颜色yán sè
Цвета по-китайски
12 базовых цветов с примерами: 红苹果, 蓝天, 黑头发. Как сказать «мне нравится этот цвет».
家人jiā rén
Семья и люди
妈妈, 爸爸, 哥哥, 姐姐 — все родственники. Как спросить «у тебя есть брат?» и не запутаться.
食物shí wù
Еда и напитки
米饭, 包子, 可乐, 饺子. Как заказать в кафе и сказать «вкусно» (好吃) — отдельная радость.
动物dòng wù
Животные
猫, 狗, 熊猫, 龙. 20 самых частых животных с картинками-подсказками и пиньинем.
Как я учу китайский без скуки
Пять вещей, которые реально работают. Не «10 секретов полиглота», а то, что делает обычная девочка из седьмого класса.
01
Смотрю мультики с субтитрами
«Новый Бэмби», «Свинка Пеппа», аниме про покемонов. Я ставлю китайские субтитры и паузу на каждом незнакомом слове.
02
По 3 слова в день
Не больше. Три новых слова утром в школу, три повторения вечером. За год это больше тысячи слов — а HSK 2 всего 300.
03
Рисую иероглифы рукой
Не в телефоне, а в тетради в клетку. Иероглиф — это маленькая картинка. Если нарисовала — запомнила.
04
Слушаю китайские песни
У меня есть плейлист «学中文» — там и старая попса, и современный C-pop. Подпеваю в душе и ловлю тоны.
05
Переписываюсь с подругой
У меня есть чат с китайской девочкой из Пекина. Раз в неделю пишем друг другу по 5 фраз на китайском — исправляем ошибки.
+1
Делаю шпаргалки
Когда я записываю что-то на одну карточку, я запоминаю это навсегда. Поэтому и делюсь с тобой — бери и качай.
А ты знал?
Несколько фактов, которые удивили даже мою учительницу китайского.
50000+
иероглифов существует
Но для ежедневного общения хватает 1500. Для HSK 2 нужно всего 300 — это меньше, чем слов в русском языке за один учебник.
1.4млрд
человек говорят на китайском
Это каждый пятый человек на планете. Самый крупный «клуб» в мире — и у тебя уже есть пропуск.
4тона
меняют смысл слова
«Ма» с четырьмя разными интонациями — это мама, конопля, лошадь и ругательство. Угадай с одного тона — молодец.
2000+
лет китайской письменности
Иероглифы старше почти всех европейских алфавитов. А ты думаешь, что рисовать их — это просто каракули.
Пиши мне
Задай вопрос Элине
Если ты только начал учить китайский и что-то непонятно — пиши. Я отвечаю на все сообщения по выходным. Можно спросить про шпаргалки, уроки, мультики или просто сказать «你好».
- Со мной можно как на «ты» — мне же 13.
-
Школьные вопросы — моя тема, я в этом варюсь. -
Ошибки — это ок. Главное — задавать вопросы.
Написать Элине
Поля со * обязательны. Я отвечу на почту.
